pelito испанский

волосок

Значение pelito значение

Что в испанском языке означает pelito?

— Diminutivo de pelo

Как перевести с испанского pelito?

волосок

Как в испанском употребляется pelito?

Perdón. Tenías un pelito.

Прости. там волосок.

Y no creas que no te vi la mirada en los ojos y como sentías su pelito y todo eso.

И не смотри в ее глазки. Не дотрагивайся до ее волос.

El muy tontorrón, con su pelito tan suave.

Нет. Такой идиот, мягкий, пушистый.

Y somos malcriados porque tiramos un perfectamente buen Tiramisú porque tiene un pequeño pelito en él.

Мы избалованы, ведь мы выбрасываем идеально прекрасный тирамису, потому что на нем маленькая волосинка.

Me gusta su confianza, pero el pelito a lo Bieber no le pega.

Мне нравится его уверенность, но стрижка как у Бибера - нет.

Por un pelito, muchacho.

Слишком близко, поэтому неудобно.

Me encanta su pelito, su piececitos.

Я люблю ее маленькие волосики, ее маленькие пальчики на ногах.

Lo prometo. ni un pelito de sus cabecitas desgreñadas con estilo.

Обещаю, ни единого волоса с их искусно взъерошенных голов.

El del pelito.

Тот, волосатенький.

Cuidado con el pelito, querido.

Осторожнее с волосами.

Por un pelito.

Мы ходили по лезвию бритвы.