penalti испанский

пенальти

Значение penalti значение

Что в испанском языке означает penalti?

penalti существительное

— Deporte.| Máxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consistente en un lanzamiento sin barrera, desde una distancia prefijada, con la oportunidad de obtener un gol directo y con la única oposición del guardameta

Перевод penalti перевод

Как перевести с испанского penalti?

penalti испанский » русский

пенальти узилище тюряга тюрьма пена́льти острог одиннадцатиметровый удар одиннадцатиметро́вый уда́р одиннадцатиметро́вка кутузка каталажка донжон

Примеры penalti примеры

Как в испанском употребляется penalti?

Субтитры из фильмов

Si fuese yo el árbitro, habría pitado aquel penalti.

Я бы присудил пенальти.

Es un penalti, imbécil.

Это штраф, дура ты набитая.

Dando vueltas en torno al area de penalti, con sus mariconeras.

Щеголяют по штрафной площадке со своими барсетками.

He oído hablar de las bodas de penalti, pero esto es ridículo.

Слышала я про женитьбу по принуждению, но вот ЭТО - просто нелепица какая-то.

Penalti, penalti, es el último llamado.

Пенальти, пенальти, и-и-и наконец гол!

Penalti, penalti, es el último llamado.

Пенальти, пенальти, и-и-и наконец гол!

Ycomo no estamos casados, será de penalti.

И так как мы не женаты, это будет нам наказанием.

Y ese puede ser tu brindis en su boda de penalti con Patillas Estrelladas.

И это может быть поводом к её звёздной свадьбе.

De otro modo, es penalti por juego ilegal.

В противном случае, это пенальти за незаконное прикосновение.

Estúpido penalti.

Глупое пенальти.

Ahora entiendo la razón de esta boda de penalti.

Теперь понятна причина столь спешной свадьбы.

Cristales rotos, eso es un penalti.

Разбился стакан, не засчитывается.

Probablemente se casó de penalti.

Её, наверное, отдали замуж ещё ребёнком.

Así que, igual intenta pensar en un plan de Dios para ti si, pongamos por caso, tienes que tirar un penalti en un partido empatado a falta de segundos para acabar.

Поэтому, попытайтесь представить себе Божий план на вас на примере пробивания штрафного в ничейной игре, когда на часах остались считанные секунды.

Из журналистики

Dijo al árbitro que no había sido falta, pero éste insistió en que tirara el penalti.

Он сказал судье, что никакой грубой игры не было, но судья настаивал на выполнении 11-метрового удара.

Возможно, вы искали...