perdiz испанский
куропатка
Значение perdiz значение
Что в испанском языке означает perdiz?
perdiz
Перевод perdiz перевод
Как перевести с испанского perdiz?
Примеры perdiz примеры
Как в испанском употребляется perdiz?
Субтитры из фильмов
Me salió detrás de unas matas y pegó un salto tan grande. que me creí que era una perdiz.
Она выскочила из-за кустов и так высоко прыгнула, что я подумал, что это куропатка.
Una perdiz.
Куропатка!
Estoy indeciso: entre una buena perdiz dorada. o una buena gorriona negra de pelo rojo.
Куропатки были просто восхитительные. Но я знаю, что у вас помимо куропаток есть еще и цыпочки.
Y una perdiz en una mata de pera.
И яблоки на сосне.
Pechuga de perdiz poco hecha en salsa de frambuesa con crema de acedera.
Филе куропатки с малиной и муссом из щавеля.
Cuando el verano llegue a la aldea, la cría de perdiz cantará con su aguda voz.
Когда в деревню приходит лето, птенец серой куропатки щебечет своим звонким голосом.
Tenemos una perdiz en un peral.
Переходим на Эльфоборону 1.
Creía que íbamos a marear la perdiz media hora más.
Я думала, станем долго ходить вокруг да около.
Mira, Steve. Hace ya tiempo que nos conocemos mutuamente, no creo que sea necesario marear la perdiz.
Слушай, Стив, мы знаем друг друга очень давно, мне не нужно ходить вокруг да около.
Como una perdiz.
Мы в восторге.
Una perdiz en un peral.
В общем, звонили все, кому не лень.
El general despertará mañana a la mañana en el hospital sintiéndose feliz como una perdiz sin la mínima idea de lo que le ocurrió.
И ничего не будет помнить.
Tengo un deseo repentino de perdiz.
Я вдруг жутко захотел перепёлку.
Estoy más feliz que una perdiz.
У меня слишком хорошее настроение.