perenne испанский
безумолчный
Значение perenne значение
Что в испанском языке означает perenne?
perenne
Перевод perenne перевод
Как перевести с испанского perenne?
Примеры perenne примеры
Как в испанском употребляется perenne?
Простые фразы
Los robles son árboles de hoja caduca, los naranjos lo son de hoja perenne.
Дуб - листопадное растение, а апельсиновое дерево - вечнозелёное.
Субтитры из фильмов
Es perenne, si no me equivoco.
К тому же многолетник, если не ошибаюсь.
Eres lo que llamo algo perenne.
Ты то, что я называю многолетнее растение.
Por la recta final, el Abuelito de Papá seguido de Perdedor Perenne.
А затем по порядку, Папин маленький Дед, за ним Многолетний Лузер.
Su desilusión es perenne, sólo cambian las circunstancias.
Разочарование моего отца постоянно. Только условия изменяются.
De hoja caduca o perenne?
Хвойным или лиственным?
Es una hoja perenne prehistórica.
Это доисторическая вечнозелёное растение.
Y no me refiero a conversar, a parlotear, sino a perderte en algo antiguo y perenne.
И под этим я не подразумеваю разговор, или что-то вроде беседы. Потерять себя в чем-то древнем и многолетнем.
El aficionado solitario que pasa a la mesa final El niño mimado de parque de hoja perenne, Illinois.
Одинокий любитель, пробившийся за финальный стол золотой мальчик из Эвегрин Парк, Иллинойс.
Estoy en perenne contacto con el Creador de Todas las Cosas.
Я постоянно общаюсь с Творцом всего сущего.
Puedes echarle la culpa a tu novela o a tu perenne estado como extraño, pero los dos sabemos que Blair no se preocupa por nada de eso.
Ты можешь винить в этом свой скандальный роман или свой вечный статус аутсайдера, но мы оба знает, что Блэр не заботит ни то, ни другое.
Antiguo genio adolescente, estrella tecnócrata y un perenne grano en el culo.
В прошлом ловкий хакер и вечный геморрой в заднице.
Soy un trabajador perenne haciendo trabajo servil.
Я - рабочий, руками работаю.
Señor trabajador perenne! Señor trabajador perenne!
Дядя рабочий!
Señor trabajador perenne! Señor trabajador perenne!
Дядя рабочий!
Из журналистики
El resultado dista de ser seguro, pero incluso el aislacionismo, una enfermedad norteamericana perenne, parece estar de regreso.
Последствия этого далеки от определенности, но даже изоляционизм, неувядаемый американский недуг, кажется, возвращается.
Los sistemas electorales son un tema perenne de discusión política, pero estos dos ejemplos vuelven a poner el asunto sobre la mesa.
Избирательные системы являются неизменным предметом политических дебатов, однако вышеприведенные примеры по-новому поднимают этот вопрос.
No obstante el tema de cómo pensamos sobre los tipos de cambio y su manejo apropiado es perenne.
Но вопрос о том, как нам думать о валютных курсах и должным образом управлять ими, всегда останется актуальным.
Возможно, вы искали...
perennal |
perennidad |
perennizar |
perennemente |
perennifolia |
perennifolio |
perennalmente |
perennigélido |
perennización |
perendengues |
Perena |
perene