perseverante испанский

настойчивый

Значение perseverante значение

Что в испанском языке означает perseverante?

perseverante прилагательное

— Que se mantiene en una actitud u opinión. — Que dura en el tiempo.

Перевод perseverante перевод

Как перевести с испанского perseverante?

perseverante испанский » русский

настойчивый старательный настояния

Примеры perseverante примеры

Как в испанском употребляется perseverante?

Субтитры из фильмов

Cuidado con el Sr. Cigüeña, ese individuo tan perseverante, llegará y soltará un fardo en tu regazo.

А вот и мистер Аист, упорный наш дружок. Вам на колени бросит загадочный кулек.

Yo soy más del tipo perseverante.

Понимаешь, я из породы трудяг.

Otros se habrían largado del proyecto pero Vishniac era apacible y perseverante.

Другие на его месте вообще оставили бы проект но Вишняк был добрым и преданным своему делу человеком.

Seré perseverante.

Я буду настойчив.

Una nueva identidad palestina, perseverante, acababa de nacer.

Палестинцы показали всему миру готовность стоять на своем.

Fui perseverante.

Я боролась.

Tienes que ser más perseverante, no debes rendirte.

Просто не надо сдаваться.

A menudo pienso que no soy perseverante.

У меня частенько бывает ощущение, что я недостаточно настойчив.

Carmen cree que si es perseverante la aceptarás pero no creo que sea así.

Кармен верит, что если они будет настойчивой, то ты примешь её, но я так не думаю.

Giulio, eres bueno escuchando, haciendo bromas eres perseverante, tienes capacidad de concentración y resistencia.

Джулио, ты хорошо слушаешь, хорошо остришь, у тебя есть самообладание, способность сконцентрироваться и стоять до конца.

Cuando estuvo en las calles en las escuelas y casas el detective Washington fue perseverante en su devoción por la iglesia, en su amor por su familia y su dedicación al Departamento.

Доблестный защитник порядка на улицах в наших школах и домах детектив Вашингтон был христианином любящим семьянином и исключительно преданным своей трудной службе полицейским.

El Sr. Okazaki no es nada perseverante.

Окадзаки-сану, похоже, не хватает последовательности.

Eso demuestra que es capaz de llegar hasta el final, qué. es perseverante.

Это означало бы, что вы можете завершить начатое, что вы настойчивы.

No digo que usted no sea perseverante, pero.

Не хочу сказать, что вы не настойчивы, но.

Из журналистики

Las autoridades europeas, incluido Jean-Claude Trichet, ex Presidente del BCE, han indicado que el perseverante compromiso de Irlanda con la austeridad es un modelo para otros países.

Европейские политики, в том числе Жан-Клод Трише, бывший президент ЕЦБ, высказали мысль, что твердая приверженность Ирландии политике жесткой экономии - образец для других стран.

También es un testimonio del perseverante poder de la filantropía social, las asociaciones y las colaboraciones internacionales.

Это также свидетельствует о нескончаемой силе социальной благотворительности, партнерстве и международном сотрудничестве.

Возможно, вы искали...