pescuezo испанский

затылок

Значение pescuezo значение

Что в испанском языке означает pescuezo?

— Parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.

Как перевести с испанского pescuezo?

затылок шея ше́я хребет загривок загри́вок

Как в испанском употребляется pescuezo?

Si lo vuelves a hacer, iré y te rebanaré el pescuezo mientras duermes.

Если ты ещё раз это сделаешь, я приду и перережу тебе горло, пока ты будешь спать.

A la vista de cientos de espectadores, el tigre agarró por el pescuezo al león.

На глазах сотен зрителей тигр вцепился в горло льву.

A los sajones podéis pegarnos y sitiarnos pero cuando el rey escape, os cogerá por el pescuezo y os arrojará al mar.

Вы можете бить нас, саксов, и морить голодом, но когда король Ричард вырвется из плена, он возьмет вас за шкирку и вышвырнет в море!

Tienes a toda la ciudad por el pescuezo.

Город будет у твоих ног.

Te cortarías el pescuezo por seis monedas.

Ты сам себе глотку перережешь за несколько монет.

Le quebró el pescuezo a Amthor porque está enamorado de ti.

Он сломал шею Амтору, потому что влюблен в тебя.

No quiero perder el control y romperte el pescuezo.

Если мы устроим драку, я могу забыться и сломать тебе шею.

Sólo por eso, si no fuera un hombre pacífico,. me daría gusto cortarte el pescuezo.

За одно только это, не будь я мирным человеком. я с удовольствием бы перерезал бы вам глотки.

Cómo cree que estaría con el pescuezo colgado de una cuerda?

Как смотрите на то, что вас за шею вздёрнут?

Le retorcería el pescuezo a ese maldito niño.

Да, Мэм.

Come o te retuerzo el pescuezo.

Ешь или я сломаю тебе шею.

Un día se romperá el pescuezo.

Однажды он свернет себе шею.

Va a caerse y a partirse el pescuezo.

Она упадет и свернет шею.

La buena de Nellie. Le retorcería el pescuezo.

А старуху Нелли я придушу.

Debería retorcerte el pescuezo.

Я бы тебе шею свернул.

Si ambos caéis y os negáis a seguir luchando. el entrenador os cortará el pescuezo.

Если оба ранены и отказываются продолжать бой. ваш наставник перережет вам глотки.