poda испанский

чистка, прореживание, проре́живание

Значение poda значение

Что в испанском языке означает poda?

poda существительное

— Acción o efecto de podar (proceso de recortar partes de una planta). — Agricultura.| Época del año en que se podan los árboles, vides, etc. — Limpia, espurgo, acción de quitar o eliminar lo que se considera indeseable.

Перевод poda перевод

Как перевести с испанского poda?

poda испанский » русский

чистка прореживание проре́живание подрезка отсечение

Примеры poda примеры

Как в испанском употребляется poda?

Субтитры из фильмов

Mr. Butler las poda él mismo.

Мистер Батлер подрезал их.

Hay gente que tiene jardines. y gente que los poda.

Вот, как я всё вижу: есть те, кто газонами владеет, а есть те, кто их косит.

Ahora, colocate unos zapatos, ve abajo y poda el cerco.

А теперь надень ботинки, иди вниз и подстриги живую изгородь.

Me dijo que no poda ayudarme, pero que no poda decirme la razn, as que insist.

Сказала, что не может мне помочь, но не объяснила почему, и я на нее немного надавила.

Me dijo que no poda ayudarme, pero que no poda decirme la razn, as que insist.

Сказала, что не может мне помочь, но не объяснила почему, и я на нее немного надавила.

Se rindi y me dijo que te haba hecho ciertas promesas 831 00:40:00,654 -- 00:40:02,922 Mam, nunca le dije que no poda trabajar para t.

Она сказала, что ты взяла с нее обещание.

La compañía de King poda árboles.

Компания Кинга стрижет деревья.

No hay poda de las almohadillas palmares.

Подушечки ладоней не сморщены.

Te vendría bien una poda.

Хмм, тебе уже пора сделать нормальную стрижку.

Quería saber si debo hacer una pequeña poda para mi cita de hoy a la noche.

Ну и дела. Хотел узнать стоит ли сделать интимную стрижку перед сегодняшним свиданием.

Si algún pariente fuera tan degenerado, entonces, sí, nuestro árbol familiar recibiría una buena poda.

Если бы я была связана с таким ненормальным, тогда да, наше семейное древо претерпело бы серьезные сокращения.

Vale, no puedo esperar a explorar el excitante mundo de la poda de peonías.

Ладно, не могу дождаться этого увлекательного рассказа о захватывающем мире ухаживания за пионами.

He repasado esa lista. He hecho mucha poda, y la he reducido a 160 nombres.

Я просмотрела этот список и сократила его до 180-ти имен.

Los sobrevivientes de la poda no son los únicos que necesitan un salvador.

Не только пережившие отравление, нуждаются в спасении.

Из журналистики

Y, a diferencia de otros países, especialmente de América Latina y Asia, el sistema estadounidense poda sin piedad los cuadros dirigentes corporativos débiles.

И, в отличие от большинства стран, особенно в Латинской Америке и Азии, американская система беспощадно уничтожает слабое корпоративное лидерство.

Возможно, вы искали...

podar