prensado испанский
прессование, отжим, нажатие
Значение prensado значение
Что в испанском языке означает prensado?
prensado
Перевод prensado перевод
Как перевести с испанского prensado?
prensado испанский » русский
Примеры prensado примеры
Как в испанском употребляется prensado?
Субтитры из фильмов
Sólo iba al taller de prensado.
Иду в парикмахерскую.
Te ofreciste porque no había espacio en los transbordadores para 600 lingotes de latinum prensado.
Ты остался только потому, что на шаттлах, задействованных в эвакуации, не нашлось места для шестисот брусков латины.
Siempre y cuando los honores vayan acompañados de 199 lingotes de oro latinio prensado.
При условии, что это прославление будет сопровождаться 199 слитками золотой латины.
El ferengi se aferra a la vida como si fuera de oro latinio prensado.
Ференги цепляется за жизнь так, словно это латина.
En oro latinio prensado.
В золотых слитках латинума.
De oro latinio prensado. Puede que cuatro o cinco lingotes.
Я говорю о слитках латины может быть, о четырёх или пяти.
Serán suyos por cinco barras de oro latinio prensado.
Я не кардассианка. Вы же знаете, что сейчас вы должны быть подальше отсюда.
Sólo te costará cinco lingotes de oro latinio prensado.
Ладно, давай быстрее. У меня есть деловая перспектива, которая может Вас заинтересовать.
Dos lingotes de oro latinio prensado, y es toda tuya.
Две полоски латины - и она вся ваша. - Он бы не знал, что со мной делать.
Muéstrame por qué vales dos lingotes de oro latinio prensado.
Покажи мне, почему ты стоишь двух полосок латины.
Pero con las bolsas cargadas con todo el oro latinio prensado que podamos.
Но в наших сумках будет столько латины, сколько мы сможем унести.
Pagaré a quien sea cinco lingotes de oro latinio prensado por un asiento.
Я заплачу любому 5 слитков латины за место.
Está llena oro latinio prensado.
Он забит латиной, и ты знаешь это.
No tengo ni un lingote de oro latinio prensado.
Слушай, Кварк, у меня нет и полоски латины.