priora испанский
Значение priora значение
Что в испанском языке означает priora?
priora
Примеры priora примеры
Как в испанском употребляется priora?
Субтитры из фильмов
Uno en vive en Roca Priora y el otro aquí en Roma.
Один живет в пригороде, а другой здесь, в Риме.
Gracias por recibirme, Priora.
Спасибо, что уделили мне время, Настоятельница.
La Priora, Madre Julian.
Настоятельница, Мать Джулиан.
Entonces, como Priora, tengo el voto decisivo.
Тогда, я, как настоятельница, имею решающий голос.
Mi tía abuela fue Priora, aquí, en 1930.
Моя двоюродная бабушка была здесь настоятельницей в тридцатые годы.
Madre Thomas quería ser Priora.
С чего это? Мать Фома хотела быть настоятельницей.
Ah, y yo necesito hablar con la Priora.
А мне нужно поговорить с настоятельницей.
Godwyn, cuando termines, sirve caldo de sidra para nuestra Madre Priora.
Годвин, когда закончишь, налей горячего сидра нашей настоятельнице.
Parece que la mayoría de las monjas quieren que la Hermana Caris sea nuestra próxima Priora.
Кажется, большинство монахинь хотят, чтобы сестра Кэрис стала следующей Настоятельницей.
Por lo tanto, humildemente sugiero que otra de vuestras hermanas, yo misma o alguien más digno, debe ser nuestra próxima Priora.
Поэтому я скромно предлагаю чтобы другая наша сестра, я или кто-то более достойная стала нашей следующей настоятельницей.
Y para terminar, el nuevo obispo aún no me ha ratificado como Priora, pues rehúsa venir a Kingsbridge hasta que la enfermedad se haya ido.
И последнее: я еще не была рукоположена в настоятельницы новым епископом, который отказался прибыть в Кингсбридж пока болезнь не отступит.
Soy la Madre Caris de Kingsbridge, viniendo a ser ratificada como Priora.
Мать Кэрис из Кингсбриджа выбранная настоятельницей.