priorato испанский

приорат, монастырь

Значение priorato значение

Что в испанском языке означает priorato?

priorato существительное

— Religión.| Cargo de prior. — Religión.| Territorio en que tiene jurisdicción un prior. — Religión.| El curato en algunos obispados. — Renta pingüe o cosa productiva.

Перевод priorato перевод

Как перевести с испанского priorato?

priorato испанский » русский

приорат монастырь

Примеры priorato примеры

Как в испанском употребляется priorato?

Субтитры из фильмов

Debe de ser el viejo priorato, el edificio de UNIT se construyó en su lugar.

Это не может быть тот же самый дом. - Это старый монастырь. - Дом ЮНИТ был построен на его месте.

El viejo priorato fue consumido por las llamas, no? - Algo está yendo muy mal.

Старый монастырь был сожжен дотла, верно?

No podemos registrar todo el priorato.

Мы не сможем обыскать целый монастырь!

Quiero que vigiles el Priorato.

Я хочу, чтобы вы последили за монастырем.

Mejor que esos del Priorato, de cualquier forma.

Во всяком случае, лучше, чем они там у себя в монастыре.

No hay ese tipo de energía disponible en el Priorato.

Энергии такого рода нет в монастыре.

Está disponible en el Priorato.

Она есть в монастыре.

Mi mujer y yo vamos a instalarnos en el priorato. Será un placer.

Мы с женой очень довольны, что будем жить в монастыре.

Al Priorato de San Christopher.

Монастырь святого Кристофера.

A la de una. A la de dos. El priorato.

Считаю - раз, считаю - два.

Temía que triunfara la afición a los secretos del Priorato.

Я боялся, что возобладает стремление сохранить тайну.

El Priorato de Sión es un mito.

Приорат Сиона - это легенда.

El Priorato de Sión protege la fuente del poder de Dios en la Tierra.

Приорат Сиона охраняет источник власти Божьей на земле.

Quizá tenga algo de verdad lo del Priorato de Sión.

Может, это связано с Приоратом Сиона?

Возможно, вы искали...