remar испанский
грести
Значение remar значение
Что в испанском языке означает remar?
remar
Перевод remar перевод
Как перевести с испанского remar?
Примеры remar примеры
Как в испанском употребляется remar?
Простые фразы
Fuimos al lago a remar en bote.
Мы пошли на озеро, чтобы покататься на лодке с вёслами.
Los marineros vieron cómo de repente se formó un gran remolino a poca distancia de ellos y asustados se prepararon a remar en dirección contraria.
Моряки увидели, как вдруг неожиданно рядом с ними образовался большой водоворот, и напуганные, они приготовились грести в обратном направлении.
Субтитры из фильмов
Seríamos cuatro a remar que no remontaríamos la corriente.
Течение нас не подхватит, а на веслах необходимы по меньшей мере четверо.
Me subí al bote y empecé a remar.
Я открыл краны и вода стала прибывать быстрее.
Salimos a remar a un pequeño rio.
Катаемся в лодке.
Yo puedo remar.
А я погребу.
Voy a remar una góndola.
Я хочу покататься на гондоле.
Yo remar en canoa.
Я брать каноэ.
Coged los remos y empezad a remar.
Невольники, возьмите вёсла.
Remar de frente.
Опустить весла!
Pero quiero remar.
Но я хочу сама грести.
Srta. Giddens, dígale a Miles que me deje remar.
Мисс Гидденс, скажите Майлсу, чтобы он разрешил мне грести.
Él ni siquiera tiene que remar.
Ему даже работать не надо.
O podríamos ir al bosque y remar en el lago.
Или мы могли бы поехать в Боа и покататься на лодке по озеру.
Hecho a remar en una galera, lucha como un romano.
Попал на галеру, дрался, как римлянин.
Remar hasta Aintry, coger los coches y marcharnos a casa.
Мы гребем вниз по течению до Эйнтри, садимся в машины и отправляемся по домам.