renegado испанский

вероотступник, ренега́т, преда́тель

Значение renegado значение

Что в испанском языке означает renegado?

renegado прилагательное

— Que voluntariamente abandona, abjura o reniega de su causa, fe, creencias, ideales, religión, etc. — Se dice de la persona que tiene una conducta antisocial o tosca en su manera de hablar o de tratar a los demás.

renegado существительное

— Naipes.| Juego de barajas entre tres jugadores, cada uno de los cuales recibe nueve cartas y gana quien haga el mayor número de bazas en cada lance.

Перевод renegado перевод

Как перевести с испанского renegado?

renegado испанский » русский

вероотступник ренега́т преда́тель богоотступник раскольник предатель перебе́жчик

Примеры renegado примеры

Как в испанском употребляется renegado?

Субтитры из фильмов

La salud de los trabajadores mejoró así considerablemente. Pero Liu Shao-Chi, ese renegado. hizo avanzar su línea revisionista en el campo médico y sanitario.

Здоровье работников значительно улучшилось, но Лио Дза Дзи, вечный изменник, пошел путем ревизионизма в медицине и здравоохранении.

Has falsificado cuantos documentos podías falsificar. has matado. has violado a mujeres. has renegado de Dios y de todos los santos. y, además, eres un poco marica.

Ты замешан в подлогах, мошенничестве и жестоких убийствах. Ты соблазнял женщин. Насиловал дев, богохульствовал, понося господа и всех святых.

Un monje shaolín hoy en día renegado.

Монах Шаолиня ставший предателем.

Siento tener que admitirlo, pero es un renegado de mi propia raza. y está utilizando criaturas llamadas Ogrones. para atacar a sus naves espaciales y las de los terrícolas.

Мне прискорбно в этом признаваться, но он отступник нашей расы и он использует существ по имени оргоны, чтобы нападать на ваши корабли и корабли землян.

Apático o renegado: la elección es tuya.

Апатичные или ренегаты - называй как хочешь.

Renegado.

Ренегат.

Renegado.

Ренегат!

Friend es un renegado.

Френд - ренегат.

Renegado.

Ренегат! - Ренегат!

D'Hubert es un renegado.

Дюбер - это ренегат! Это правда!

No como alguien pobre, perdido, renegado.

Он не хотел умирать изможденным изменником.

Su humilde nave está refugiando al traidor Matton, antiguo príncipe de Atoll y el tesoro de guerra que robó el renegado.

На вашем скромном корабле находится изменник Маттон, бывший принц Аттрала. И общественная казна, похищенная изменником.

No podía perdonarme el haber renegado de mi fe.

Не мог простить себе, что отрекся от своей веры.

Un agente soviético renegado, Scuba.

Ренегат, бывший советский агент Скуба.

Возможно, вы искали...

renegar