repetitivo испанский
упорный, рекурсивный, настоятельный
Значение repetitivo значение
Что в испанском языке означает repetitivo?
repetitivo
Перевод repetitivo перевод
Как перевести с испанского repetitivo?
Примеры repetitivo примеры
Как в испанском употребляется repetitivo?
Субтитры из фильмов
Un poco largo y repetitivo, usted no es una profesional.
Несколько длинно и много повторений, но вы же не профессиональный писатель.
No quiero parecer repetitivo, pero de hecho este experimento.
Я не хотел бы зацикливаться, но по сути.
No es un código que haya visto antes, pero definitivamente hay un orden repetitivo a ella.
Это не код, но есть определенно повторяющиеся элементы.
Odio ser repetitivo, pero somos un país guerrero.
Ненавижу повторяться, но боже, мы очень воинственные знаете ли..
Mi trabajo es ser repetitivo.
И повторяться - это моя работа.
Ser repetitivo es mi trabajo.
Повторяться - моя работа.
Es un patrón repetitivo.
Повторяющийся набор символов. - Математические?
Creo que no entiendes que ese síndrome es sólo uno de los daños de estrés repetitivo cubiertos por la ciencia de la ergonomía.
Я думаю, ты не понимаешь.что кистевой туннельный синдром одно из многих заболеваний, причиняемых повторяющейся длительной нагрузкой которых можно избежать с помощью эргономики.
Resmas y resmas de lo mismo, sobrecargado, desinformado y repetitivo.
Кучи и кучи исписанной бумаги, отчеты, запросы.
Se está volviendo un poco repetitivo, Fez.
Уже слегка надоело, Фез.
A menos que tenga la clave de algo que evitas para nunca examinarlo o sentirlo y tu comportamiento se vuelva repetitivo, como la anécdota.
Но в ней есть ключ к тому, чего ты сторонишься и чего никогда не испытаешь, пока твоя жизнь будет состоять из бесчисленных повторений. Таких, как твой анекдот.
Necesitas un trabajo en el gobierno, como cartero, algo simple y repetitivo.
Тебе нужная государственная работа, что-то вроде почтальона. что-нибудь простое и повторяющееся.
CRISIS HIPETENSIVA A riesgo de sonar repetitivo y acertado. nuevamente ella tiene Cushing.
Боюсь показаться назойливым. И правым. Снова.
El vómito repetitivo causa un desbalance de los electrolitos. Que lleva a una arritmia, que lleva a un ataque al corazón.
Повторяющаяся рвота вызвала дисбаланс электролитов, что ведет к аритмии, которая ведет к сердечному приступу.
Из журналистики
El proceso de justificar las investigaciones básicas de largo plazo en las ciencias vitales frecuentemente parece un ciclo repetitivo de ese tipo.
Процесс обоснования проведения долгосрочных фундаментальных исследований в области естественных наук часто кажется как раз таким замкнутым кругом.