semántica испанский

семантика, семантический

Значение semántica значение

Что в испанском языке означает semántica?

semántica

Filosofía y Psicología.| Estudio del significado, sentido o interpretación de una palabra, de un símbolo o de otro tipo de elemento, en relación con la realidad y con la comunicación. Lingüística.| Parte de la lingüística que estudia el significado de las palabras y de sus combinaciones en un momento dado o través de la historia.

Перевод semántica перевод

Как перевести с испанского semántica?

semántica испанский » русский

семантика семантический сема́нтика

Примеры semántica примеры

Как в испанском употребляется semántica?

Субтитры из фильмов

Instituto de Semántica General.
Институт общей семантики.
Hay un simposio de Semántica.
Симпозиум по семантике.
Te estoy ofreciendo mi cuerpo, y tú me ofreces semántica.
Я предлагаю тебе своё тело, а ты мне предлагаешь психоанализ.
Iría en contra de mis principios convertir esto en un asunto de semántica jurídica.
Я нарушу свои принципы, если позволю свести это дело к еще одному упражнению в знании мелких правовых уловок.
Mire, trabajo para la compañía de teléfonos tengo mucha experiencia con la semántica así que no trate de meterme en un laberinto de lógica.
Послушайте, я работаю в телефонной компании. У меня большой опыт в семантике. Так что не пытайтесь заманить меня в лабиринт порочной логики.
No me vengas con tu semántica.
Не играй со смыслами.
No es que quiera liarme con la semántica, pero si había una ciudad aquí. hace unos varios cientos de años.
Не хочу вдаваться в детали, но даже если это был город то всего несколько сотен лет назад.
Semántica.
Семантика.
No quieres una discusión semántica con un estudiante de doctorado.
Не спорь о терминах с кандидатом в доктора наук.
Semántica.
Семантика.
Aparte de la semántica, quedaste entre el fuego cruzado tratando de ayudarme.
Ты попала под перекрестный огонь, пытаясь помочь мне.
Esto es semántica.
Если хотите подбросить нам пару километров - мы не против, главное, что мы идем дальше.
Es cosa de semántica.
Семантика. - Нет, это не семантика.
No quiero oír de semántica.
Я не собираюсь слушать семантику.

Из журналистики

Más allá de la semántica, subyace otra cuestión que tiene más repercusiones y es igualmente ambigua, la del papel y responsabilidad de la comunidad internacional.
За семантикой скрывается более последовательный, но в равной степени неоднозначный вопрос о роли и ответственности международного сообщества.

Возможно, вы искали...