soldar испанский
паять, запаять
Значение soldar значение
Что в испанском языке означает soldar?
soldar
Перевод soldar перевод
Как перевести с испанского soldar?
soldar испанский » русский
Примеры soldar примеры
Как в испанском употребляется soldar?
Субтитры из фильмов
Él me enseñó a soldar.
Он учил меня сварке.
Oigan, necesitamos ayuda para soldar.
Эй, наверху. Нужна помощь для сварки.
Y también me gusta soldar.
Я люблю паять.
Soldar.
Сварщиком.
Debemos reparar Ias barricadas en estas dos intersecciones. Y soldar placas de acero en estos conductos, aquí y aquí.
И заварим стальными листами вентиляцию здесь, здесь и здесь.
No puedes soldar con una llama tan pequeña.
С таким маленьким пламенем ничего не сваришь!
Deja que termine de soldar esto y me tomaré un descanso.
Спасибо. Дай мне закончить эту сварку, и я отдохну.
Lo vendo! Podemos soldar los parachoques, pero eso toma tiempo y dinero.
Эти бамперы надо бы приваривать, но это стоит.
Luego la volví a soldar.
А потом я припаял дно обратно.
Además. puedo soldar mejor que ella.
Сварочным аппаратом я работаю получше, чем она.
A algún maldito genio se le ocurrió la brillante idea de soldar unas placas de acero a nuestra plataforma para proteger al general.
Какой-то идиот придумал приварить пару стальных пластин к фюзеляжу, чтобы обезопасить генерала от наземного огня.
Es un poco estúpido, porque Erik no tiene ni idea de soldar.
Это просто глупо, так как сварщик он никакой!
Qué guay que soldar sea obligatorio, y no el puto cálculo.
Здорово, обязательный курс - сварка, а не хренова математика.
Sé hacer de todo. soldar cadenas y pulseras, ajustar anillos.
Даже свадебные кольца делал.
Возможно, вы искали...
soldado raso |
soldada |
Soldat |
soldado |
soldado viejo |
Soldavilla |
soldadesco |
soldarse |
soldadura |
soldadote |
soldador |
soldadesca