torque испанский
Значение torque значение
Что в испанском языке означает torque?
torque
Примеры torque примеры
Как в испанском употребляется torque?
Субтитры из фильмов
Eso debería darle torque suficiente.
Это тебе даст достаточный рычаг.
Quién sabe,Torque.
Кто знает, чувак. может вдруг повезти?
Ya sabes, torque.
Крутящий момент.
El problema es que tiene tanto torque que aún pisando suavemente el acelerador.
Но нормальный человек выключает. Проблема в том, что у этой машины так много крутящего момента, что даже если слегка нажать на педаль газа, колеса начинают пробуксовывать.
Va a ser de 10.000 libras de torque en ese perno diminuta, no 19,!
К этому болтику должно прикладываться усилие 10 000 фунтов, а не 19!
Pero, el torque te dejará sin aliento, 1.100 Nm. lo que es un montón.
Тем не менее, показатель крутящего момента удивительный - 1100 Ньютон метров, что. много.
Más torque significa más velocidad.
Больше тяги - выше скорость.
Torque es fantásticamente simple, Jeremy, es solo una fuerza a una distancia, y por ello se mide en libras-pie, por ejemplo, o en newton-metro.
Крутящий момент это очень просто, Джереми, это просто сила на расстояние, поэтому он измеряется, например, в фунт-футах или ньютон-метрах.
Tengo un medidor que me dice cuánto torque está produciendo el motor en cualquier momento.
У меня есть прибор, который показывает, сколько крутящего момента в данный момент выдает мой двигатель.
Torque instantáneo, el poder salvaje, velocidad fascinante.
Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.
No produce ni cerca de la potencia o el torque. Que tienen sus turbocargados rivales alemanes Pero en cuanto a emoción pura.
По мощности и крутящему моменту ему далеко до наддувных немецких конкурентов, но вождение - сущее удовольствие.