trinchar испанский

слеплять, слепить, резать

Значение trinchar значение

Что в испанском языке означает trinchar?

— Dividir una vianda en trozos para su servicio.

Как перевести с испанского trinchar?

слеплять слепить резать ре́зать разрезать разреза́ть разре́зать моделировать вырезать вылепить

Как в испанском употребляется trinchar?

El dia de Acción de Gracias, yo estaba subido sobre unos grandes libros. Para ver a mi padre trinchar el pavo.

В День Выражения Благодарности, я взобрался, на стопку толстых книг. чтобы посмотреть, как папа разделывает индейку.

Te encantará trinchar.

Смотри, как прекрасно.

Y Robert, mentalmente te prepararás a trinchar en poco tiempo.

Роберт, приготовься разрезать индейку.

Pero, Marge, parece fácil, es como trinchar un pavo.

Но Мардж, это так легко. Все равно что индейку разделать.

Lo que me recuerda que no necesitarás mi tijera de trinchar aves. No, no, no puedes. Ya está aquí.

И раз уж так тебе более не понадобятся мои разделочные ножницы.

La corté, con un cuchillo de trinchar.

Срезал кухонным ножом.

Trinchar con un sujeto así. mientras grita sumergido en su sangre y excremento, eso seria. como un regalo.

Резать не спеша такого парня. чтобы он вопил в луже из своей крови и дерьма. Это было бы. как подарок.

Bien, eso nos llevaría a cuchillos de trinchar grandes, machetes, cuchillas de carnicero.

Значит, мачете или тесак.

Hey. eso es muy caro, instrumento de trinchar hecho a mano.

Это очень дорогой инструмент ручной работы.

Alguien tiene que trinchar el pájaro.

Кому-то нужно порезать индейку.

Como por ejemplo por este cuchillo de trinchar.

Например., за этот разделочный нож.

Él nos aprendió a trinchar un animal.

Он выучил нас, как забивать скотину.

Él os enseñó a trinchar un animal.

Научил вас, как забивать скотину.

Como trinchar un pavo en Acción de gracias.

Как зарезать индюшку на День Благодарения.