вырезать русский
Перевод вырезать по-испански
Как перевести на испанский вырезать?
вырезать русский » испанский
Примеры вырезать по-испански в примерах
Как перевести на испанский вырезать?
Субтитры из фильмов
Вырезать ножом не годится.
Es profundo.
Он сказал, что их надо вырезать.
Las tienen que extirpar.
Я попрошу на надгробном камне вырезать глубокие буквы. и они не сотрутся до вашего приезда.
Pediré una lápida con las letras grabadas muy profundo. para que no se desgasten antes de que vengas a mí.
Вырезать это.
Corten eso..
Мама, мы забыли вырезать карты.
Mamá, recuerda que no debes beber mucho.
Я должна была вырезать эту заметку об убийстве для своего альбома.
Mi periódico. - Lo siento Sra. Quimby.
Вырезать. Вырезать. Вырезать.
Hay que cortar, cortar, cortar.
Вырезать. Вырезать. Вырезать.
Hay que cortar, cortar, cortar.
Вырезать. Вырезать. Вырезать.
Hay que cortar, cortar, cortar.
Да, я не выберу эту пару минут, чтобы аппендицит вырезать.
No tengo tiempo ni para sacarme el apéndice.
Это глупо, вырезать инициалы на дереве.
Es una tontería grabar iniciales en un árbol.
Сначала надо вырезать ей язык.
Empiezas cortándole la lengua. Sí, claro.
Не знаю, вырезать тряску или так и оставить.
No sé si montarla o dejarla tal como está.
Это лучше вырезать.
Será mejor que lo borre.
Из журналистики
Частичная победа России, как в Грузии или Украине, будет означать, что придется вырезать куски из Западной Сирии в соответствии с российско-иранской защитой, и что это в конечном счете приведет к фактическому разделу страны.
Una victoria parcial rusa, como la de Georgia o Ucrania, implicaría establecer sectores de la zona occidental de Siria bajo protección ruso-iraní, y en definitiva la división de facto del país.