vengador испанский

мститель

Значение vengador значение

Что в испанском языке означает vengador?

vengador

Que venga o se venga. Que tiene por afición u ocupación buscar la justicia en un entorno o sociedad, normalmente vengando a aquellos más desamparados o vulnerables.

Перевод vengador перевод

Как перевести с испанского vengador?

vengador испанский » русский

мститель мсти́тельница мсти́тель

Примеры vengador примеры

Как в испанском употребляется vengador?

Субтитры из фильмов

Esos eran los asesinos. Yo soy el vengador.
Это они убийцы, торговцы смертью.
Desde que entró que actúa como un vengador designado.
Вы действуете как мститель, которого никто не просил мстить.
Así que cuando la prensa exija saber qué hacemos para atrapar al vengador le diremos que tenemos pistas definitivas.
Поэтому, когда пресса захочет узнать, чем мы занимаемся и каковы результаты расследования, мы скажем им, что у нас определённые подозреваемые.
No pudimos conseguir huellas de las bolsas del Vengador.
Мы не смогли снять отпечатки с продуктов.
VENGADOR ASESINO FRUSTRA A LA POLICÍA Puede que hasta el mismo Vengador esté herido.
Сам виджиланте тоже мог получить ранение.
VENGADOR ASESINO FRUSTRA A LA POLICÍA Puede que hasta el mismo Vengador esté herido.
Сам виджиланте тоже мог получить ранение.
Las acciones del Vengador, son completamente criminales y al parecer han inspirado a otros a tener otra actitud en cuanto al crimen.
Действия виджиланте начинают оказывать влияние на отношение людей к уличной преступности.
Bueno, eso es lo que usamos para aguantar nuestros sombreros y yo no tengo un arma como el Vengador pero busqué en mi armario, y ahora deben cuidarse de mí.
Раньше мы прикалывали шляпки такими. У меня нет пистолета, как у виджиланте, но я нашла другое оружие, и грабителям лучше держаться от меня подальше.
Es una posibilidad arriesgada pero el Vengador mató a su primera víctima en el Parque Riverside exactamente a dos cuadras y media del mercado D'Agostino.
Мы подобрались очень близко. Первая жертва виджиланте была найдена в парке Риверсайд, в двух с половиной блоках от магазина Дагостино.
Detalle curioso: Los atacantes, tres de ellos lograron entrar al departamento haciéndose pasar por chicos de entrega del mercado D'Agostino's, donde el Vengador hace compra.
Интересная деталь: преступники представились доставщиками продуктов из Дагостино, где виджиланте обычно закупается.
Supongamos que Paul Kersey es el Vengador.
Предположим, что этот Пол Керси - виджиланте.
Soy Edward, el vengador de mi hermana Anthea.
Я - Эдвард Кимберли, дерзкий брат моей сестры Антеи.
Despierta una vez más mi vengador negro.
Встань еще раз, мой темный мститель.
Su amado Emisario enviado como ángel vengador para dar muerte al demonio.
Их любимый Эмиссар, Посланный как мстящий ангел, чтобы сразить демона.

Возможно, вы искали...