voladizo испанский
эркер
Значение voladizo значение
Что в испанском языке означает voladizo?
voladizo
Перевод voladizo перевод
Как перевести с испанского voladizo?
Примеры voladizo примеры
Как в испанском употребляется voladizo?
Субтитры из фильмов
Funciona basado en el concepto del puente voladizo.
Действует по принципу консольного моста.
De vigas, en voladizo, en arco, en suspensión, y otros dos.
Балочный, консольный, арочный, подвесной и еще два.
Para comprender plenamente la maravilla del nuevo somier voladizo se requiere la presencia de un segundo ocupante.
Чтобы в полной мере осознать чудо новой пружинной системы необходимо присутствие второго жильца.
Si cojo el de Bushwick, tendré ventanas en voladizo de verdad, una oficina con una puerta que se cierre, y espacio para expandirme.
Если я отправлюсь в Бушвик, я получу выступающие окна, офис с дверями, которые можно закрыть, и комнату отдыха.
Tiene todo lo que buscamos. suelos de madera, un desayunador, ventana con voladizo, acogedora y encantadora.
Она полностью нам подходит. Паркетные полы, уголок для завтрака, эркер, уютная и очаровательная.
Из журналистики
Aunque era sólo ligeramente más largo que el muy logrado puente voladizo sobre el río Forth, cerca de Edimburgo (Escocia), el diseño del puente de Québec fue tan deficiente, que se desplomó antes de estar acabado.
Хотя он был совсем немного длиннее очень удачного свободнонесущего моста на реке Форт около Эдинбурга, Шотландия, Квебекский мост оказался настолько неадекватно сконструированным, что рухнул еще до окончания его строительства.