выступ русский
Перевод выступ по-испански
Как перевести на испанский выступ?
выступ русский » испанский
Примеры выступ по-испански в примерах
Как перевести на испанский выступ?
Субтитры из фильмов
В битве за Выступ.
La batalla del Bulge.
Там будет скальный выступ, сможем передохнуть. - Сколько времени уйдёт на подъём?
Allí pondremos clavijas y descansaremos.
Вверху в 18 см. есть выступ.
A una cuarta, un saliente.
Давай-ка обойдем этот выступ и застанем их в расплох.
Todo está bien, que se remonta en paso y saltar sobre ellos.
Через увеличительное стекло можно рассмотреть выступ на конце клюва птицы, с помощью которого она разбивает яйцо.
Con la lupa, se puede ver el saliente al final del pico con el que sale del cascarón.
Не надо лезть на выступ.
No. No salgas a la cornisa.
Я просто ищу выступ с двумя дырочками.
Busco un bulto con dos ranuras.
Кор, прямо под вами - выступ.
Tienes un saliente debajo.
Этот выступ его бы ни за что не удержал, и вы это знали.
Ese saliente no habría aguantado su peso.
Выступ должен обеспечить нам укрытие, а ветер должен отгонять насекомых.
Esto nos hará de techo y la brisa alejará a los insectos.
Этот гранитный выступ закрывает обзор видеокамерам.
Esa fachada de granito crea un punto ciego en las cámaras.
В трех метрах от нас какой-то тип сел на выступ скалы. Ты слышал?
Hay un hombre a tres metros nuestro.
Что ж, это о том, что этот острый выступ здесь является эпохой ископаемого горючего, угля, нефти, природного газа и всех остальных типов ископаемого горючего в истории человека.
Entonces, lo que se muestra aquí, en éste enorme pico que crece es el episodio del carbón, gas, petróleo y cualquier otro combustible fósil.
Там был выступ, в паре сотен футов над нами.
Había un saliente a unos 60 metros por encima de nosotros.