échancré французский

Значение échancré значение

Что в французском языке означает échancré?

échancré прилагательное

— (Botanique, Géographie) et Découpé, entamé comme si on en avait emporté une pièce avec des ciseaux. ⋄ Des feuilles échancrées en forme de croissant, en cœur, en pointe. ⋄ Pétales échancrés. ⋄ Les côtes de la Bretagne sont très profondément échancrées. — (Mycologie) Caractérise des lames de champignons formant une échancrure autour du pied. ⋄ Les tricholomes ont des lames échancrées. — Qui est très découpé, qui laisse voir de la peau, voire qui est suggestif (en parlant d'un vêtement et particulièrement des sous-vêtements ou tenues de bain). ⋄ Il porte la redingote, la cravate blanche, un faux col largement échancré. ⋄ qui laisse voir de la peau

échancré существительное

— (Zoologie) Un insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont les ailes postérieures sont échancrées. ⋄ La chenille de l’échancré se nourrit sur le micocoulier de Provence (Celtis australis).

Примеры échancré примеры

Как в французском употребляется échancré?

Субтитры из фильмов

Donc, j'entre dans cette boutique, et la vendeuse porte un décolleté très échancré.

Я иду в этот магазин одежды, а на продавщице блузка с большим вырезом.

Je voulais mettre aussi mon vieux peignoir échancré.

Я чуть было не пошла в старом потёртом халате, который не держит мою грудь.

Je suis d'accord, pourvu que tu mettes un dos nu très échancré de façon à ce qu'il puisse voir mon nom tatoué sur ton cul!

Если ты наденешь что-нибудь с таким глубоким вырезом на спине, чтобы он увидел моё имя выколотое у тебя на попке!

Ton maillot est plutôt échancré, hein?

Не низковат вырез, а? - Неа.

Vous savez, je peux faire le truc que Molly Ringwald fait avec le rouge à lèvres dans le décolleté quand je porte un top échancré.

Ребята, я могу как и Молли Рингвальд проделывать эти штуки с помадой в ложбинке, когда на мне топ с низким вырезом.

À l'intérieur d'un livre échancré avec les empreintes de votre fille.

Внутри книги с отверстием внутри и отпечатками пальцев вашей дочери.

Joan est un maillot de bain de piscine, alors que je suis un monokini échancré à la poitrine et aux hanches.

Джоан это утягивающий купальник. А я монокини с вырезами спереди и сзади.

Возможно, вы искали...

échancrer