élogieux французский

хвалебный

Значение élogieux значение

Что в французском языке означает élogieux?

élogieux

Qui est rempli d’éloges.  Discours élogieux.  Parler de quelqu’un en termes élogieux.

Перевод élogieux перевод

Как перевести с французского élogieux?

élogieux французский » русский

хвалебный

Примеры élogieux примеры

Как в французском употребляется élogieux?

Субтитры из фильмов

Certains journaux mentionnèrent la prestation d'Eve. C'était court mais très élogieux.
Некоторые утренние газеты поместили небольшие заметки о спектакле Евы.
Claude parlait souvent de toi. en termes très élogieux.
Клод часто о тебе говорил. И так хорошо.
Je ferai un rapport élogieux sur votre comportement devant les juridictions supérieures.
Я непременно при случае упомяну. - О вашем корректном поведении.
Le Bath Chronicle ne fût pas si élogieux.
Отправляюсь завтра. У меня уже есть билет.
Ils ont adoré les quatre premiers chapitres et, tu sais, ils étaient vraiment élogieux.
Им очень понравились первые четыре главы и, ты знаешь, их отзыв был очень лестным.
Ils étaient très élogieux.
Они очень лестно отзывались.
C'est pas parce qu'une folle arty qui admire plus mon cul que mon travail décide d'écrire un article élogieux que je dois sauter dans le 1er bus.
То, что какой-то педик из творческой тусовки - которого, вероятно, моя задница восхитила куда больше, чем моя картина, - решил написать хвалебную статью, еще не значит, что я должен собрать чемоданы и сесть на следующий рейсовый автобус.
Il aurait pu admirer ton cul sans pour autant écrire un article élogieux sur toi.
Он мог бы восхищаться твоей задницей и без того, чтобы писать хвалебную статью.
Cela sera. assez élogieux.
Этой награды вполне достаточно.
Très élogieux en effet!
Да, какая похвала!
Sergent, on parle en termes élogieux du 1er de Reco au QG de la division.
Сержант, Они очень хорошо отзываются о Первом Разведывательном в штабе дивизии.
En fait, l'article ne sera pas élogieux.
Иди сюда.
En effet, en termes élogieux.
Да, он рассказывал, с большим уважением.
On a reçu des rapports élogieux de tous les professeurs.
Мы получили восторженные отзывы от всех местных учителей.

Возможно, вы искали...