étalement французский

Значение étalement значение

Что в французском языке означает étalement?

étalement

Disposition de ce qui est étalé.  Pour les bétons très fluides, on mesure le diamètre moyen (étalement) de la « flaque » de béton. Les bétons autoplaçants ont généralement un affaissement supérieur à 25 cm, et un étalement compris entre 60 et 70 cm (…).  Un étalement de feuilles de papier sur le sol.  L’étalement dans le temps d'une série de réformes.  Étalement urbain en périphérie des villes. Fait d’étaler.

Примеры étalement примеры

Как в французском употребляется étalement?

Субтитры из фильмов

La résolution de certaines photos est suffisante. pour éviter l'étalement des détails.
Разрешение некоторых фотографий позволяет увидеть, что распространение идет только вверх, но не вбок.
Y avait-il des fragments de cellules dans son étalement sanguin?
Есть ли клеточные фрагменты в ее мазках крови?
Chase, faites un étalement sanguin et les examens immunochimiques.
Чейз, сделай мазок крови и иммунохимию.
Placement, étalement, intégration?
Размещение, сокрытие, внедрение?
On appelle ça l'étalement.
Это называется сокрытие.
L'étalement urbain est devenu une menace pour Yacouba parce que la ville a connu une croissance, mais il est essentiel que ce que Yacouba créé le dernier 20, 25, 30 années est préservée.
Городская застройка стала угроза Якуба потому что город растет, но жизненно важно, что то, что создано Якуба Последние 20, 25, 30 лет сохраняется.
Je te l'accorde, tu as des éléments convaincants et tu as peut-être trouvé un truc, mais. tout ça. cet étalement, comme tu dis, et que j'appellerais conjecture, cette merde sur les Tuttle, la police d'État.
Слушай, мужик, у тебя на руках множество неопровержимых фактов которые и вправду могут привести тебя к чему-нибудь.. Но. Все это..это..
Ana, ils vont travailler avec vous, vous expliquer vos droits, vous aider avec l'étalement du paiement.
Ана, они поговорят с вами, объяснят вам ваши права, и помогут с графиком выплат.

Из журналистики

L'étalement urbain de Delhi, Bombay, Chennai et Bangalore s'est poursuivi hors de tout contrôle et de toute prévision, avec un sous-investissement dans les infrastructures, depuis trop longtemps.
Разрастание городов Дели, Мумбаи, Ченнаи и Бангалора продолжается беспрепятственно, без всякого плана, а также при слишком долго продолжающемся недостатке инвестиций в инфраструктуру.

Возможно, вы искали...