être humain французский

человек

Значение être humain значение

Что в французском языке означает être humain?

être humain

Créature vivante membre de l’espèce humaine.  Est-il possible ? Un être humain est caché dans cette boîte, et se fait transporter par le Grand-Transasiatique en fraude à la jolie Roumaine ?… Mais est-ce un homme ou une femme ?  Au moment de repartir, notre attention est attirée par une nuée de corbeaux s'agitant au-dessus d'un groupe d’êtres humains.  C’était un tohu-bohu ethnique. Dans le port flottaient les pavillons de toutes les nations, et plus de deux millions d’êtres humains s’y embarquaient annuellement.  L’être humain agit sur l’environnement depuis le début de la civilisation.  La force de la sociobiologie est justement de combler le fossé creusé par les conceptions dualistes et métaphysiques entre l’espèce humaine et le reste du monde vivant en resituant l’être humain en continuité avec la nature.  L’allégorie de la caverne pose la condition initiale de l’être humain comme étant celle d'un prisonnier enchaîné au fond d’une grotte dans une ignorance primordiale.  « Je suis un être humain. » Mille fois ressassée, la formule suggérait qu'elle était bien plus « humaine », bien plus sensible et, paradoxalement, bien plus raisonnable, que la moyenne.

Перевод être humain перевод

Как перевести с французского être humain?

être humain французский » русский

человек челове́к лю́ди людской люди личность

Возможно, вы искали...