ай русский
Перевод Ай по-французски
Как перевести на французский Ай?
Примеры Ай по-французски в примерах
Как перевести на французский Ай?
Простые фразы
Ай! Я палец дверью прищемил!
Aie! Je me suis coincé le doigt dans la porte!
Ай! Меня пчела укусила!
Aïe!! J'ai été piqué par une abeille!!
Ай! Я булавкой укололся!
Aïe! Une épingle m'a piqué!
Ай! Я булавкой укололась!
Aïe! Une épingle m'a piquée!
Ай! Я укололся!
Aïe! je me suis piqué!
Ай! Меня пчела в шею ужалила!
Aïe! Une abeille m'a piqué au cou!
Ай-ай! Я язык прикусил!
Aïe, aïe! Je me suis mordu la langue!
Ай-ай! Я язык прикусил!
Aïe, aïe! Je me suis mordu la langue!
Ай-яй-яй! Венгры нас догоняют!
Aïe, aïe, aïe! Les Hongrois nous rattrapent!
Ай! Прекрати!
Aïe! Arrête!
Ай! Перестань!
Aïe! Arrête!
Субтитры из фильмов
Ай да Хорас!
Bravo pour Horace.
Ох, ай-ай-ай, Скромняга.
Mon Dieu!
Ох, ай-ай-ай, Скромняга.
Mon Dieu!
Ох, ай-ай-ай, Скромняга.
Mon Dieu!
Ай! Нет у тебя чувства юмора!
Vous n'avez aucun humour!
Ой, какой я неловкий. Ай-ай-ай.
Quel maladroit!
Ой, какой я неловкий. Ай-ай-ай.
Quel maladroit!
Ой, какой я неловкий. Ай-ай-ай.
Quel maladroit!
Ай да мы.
On a été bons?
Ай-ай-ай-яй, как нехорошо обманывать старших!
Que c'est mal de duper les aînés!
Ай-ай-ай-яй, как нехорошо обманывать старших!
Que c'est mal de duper les aînés!
Ай-ай-ай-яй, как нехорошо обманывать старших!
Que c'est mal de duper les aînés!
Кондрат: Ай да город чудной!
Quel pays extraordinaire!
Ай да люди веселые!
C'est peut-être l'endroit où trouver la fleur de Nastinka.