Мальта русский
Перевод Мальта по-французски
Как перевести на французский Мальта?
Примеры Мальта по-французски в примерах
Как перевести на французский Мальта?
Субтитры из фильмов
В 1539 году эти рыцари-крестоносцы уговорили императора Чарльза пятого отдать им остров Мальта.
En 1539, ces chevaliers persuadèrent Charles Quint de leur céder Malte.
Он согласился, но при одном условии, что каждый год они будут платить ему дань в виде сокола, символизируя тем самым, что Мальта находится под властью Испании.
Il y mit une condition: un tribut annuel d'un faucon, gage de soumission à l'Espagne.
После посещения Скандинавии, Монако, Мальта и Андорра будут последними европейскими, странами, где он еще не побывал.
Après la Scandinavie, - il ne manquera à sa liste que Monaco, Malte et Andorre.
Мальта прекрасна в это время года.
Malta est magnifique à cette période de l'année.
Когда в войну Мальта оказалась в осаде, многие семьи поредели.
Lors du siège de Malte, pendant la guerre, de nombreuses familles ont été décimées.
Афины, Каир, Мальта, Нью-Йорк.
Athènes, Le Caire, Malte, New York.
Вы - Мальта.
Vous êtes Malte.
Из журналистики
Греция, Италия и Мальта несут на себе основную тяжесть последствий размещения беженцев, со всеми вытекающими из этого финансовыми, социальными и политическими издержками.
La Grèce, l'Italie et Malte sont les premiers pays touchés par l'impact de l'accueil des nouveaux arrivants, avec tous les frais financiers, sociaux et politiques que cela implique.
Германия имеет тот же вес, что и Мальта.
L'Allemagne a le même poids que Malte.