ассимиляция русский
Перевод ассимиляция по-французски
Как перевести на французский ассимиляция?
Примеры ассимиляция по-французски в примерах
Как перевести на французский ассимиляция?
Субтитры из фильмов
Ассимиляция - прекрасное средство для достижения этой цели.
L'assimilation est la méthode idéale pour y parvenir.
Ассимиляция практически мгновенная. Они перенимают функции клеток крови, как вирус.
Ils assujettissent les cellules, tel un virus.
Их ассимиляция значительно увеличила бы наше совершенство.
Au lieu de quoi, vous leur avez ouvert la porte de notre galaxie. il n'y a qu'une solution possible.
Ассимиляция - единственный возможный путь.
L'intégration est la seule voie possible.
Шорш, однажды я сказал вам, что ассимиляция - это верный путь.
Sors. je vous ai dit un jour que l'intégration était le bon choix.
Какая-то неудачная ассимиляция?
Une assimilation ratée?
Ну, ассимиляция с этим миром как-то освобождает тебя.
Hé bien, quand je fusionne avec ce monde, c'est comme si je me libérais de tous mes soucis.
Ассимиляция и естественный отбор.
De l'intégration et de la sélection naturelle.
Высочайшая гора может быть подточена маленьким ручейком. - Ассимиляция естественна.
Le plus petit ruisseau peut effriter la plus grande montagne.
Ассимиляция уменьшает риск быть пойманным.
Pouvoir s'intégrer afin d'éviter de se faire attraper.
Из журналистики
И даже в Израиле, последней настоящей иммиграционной стране, - по крайней мере, для евреев - ассимиляция больше не является легкой.
Même en Israël, dernier véritable pays d'immigration, du moins pour les Juifs, l'assimilation ne se fait plus aussi facilement.