бан русский
Перевод бан по-французски
Как перевести на французский бан?
бан русский » французский
Примеры бан по-французски в примерах
Как перевести на французский бан?
Субтитры из фильмов
Меня зовут Шунсаку Бан..
Je m'appelle Shunsaku Ban.
Спасибо, Бан.
Merci, Bun.
Все нормально, Бан.
Je t'aime bien, Bun.
Все забегаловки Бургер-бан одинаковы.
Tous les Burger Barn sont identiques.
А Бургер-бан?
Et Burger Barn.
А Бургер-бан - это день сегодняшний. У них там много чего нового.
J'ai vraiment envie de leur faire confiance.
Бургер-бан!
C'est un Burger Barn!
Этот день знаменует наступление новой эры для Эндоры,.для всех закусочных Бургер-бан и, надеюсь, для всех вас!
Ce jour marque le début d'une nouvelle ère pour Endora, pour la famille Burger Barn, et je I'espère, pour vous tous.
Мы, служащие Бургер-бан, очень хотели бы надеяться на то,.что наши с вами отношения будут продолжаться не один год!
Nous, à Burger Barn, sommes engagés dans un rapport spécial avec vous, une relation qui durera.
Во времена, когда все рушится на глазах,.Эндора решила дать Бурген-бан шанс обрести второе дыхание!
À une époque où tant de choses tombent en morceaux, Endora décide de donner une chance à Burger Barn. Un nouveau souffle de vie.
Я Сюнсаку Бан, частный детектив из Японии.
Je m'appelle Shunsaku Ban, je suis un détective privé japonais.
Моя фамилия Бан.
Je m'appelle Shunsaku Ban.
Кто такой Н. Бан-Аден?
Qui est N. Bahn-Ahden?
Персонал разбежался, прихватив с собой камеры и оборудование, потому что производящая компания им не заплатила, потому что рухнул бан.
L'équipe restante s'est tirée avec les caméras et le matériel la société de prod ne pouvait plus les payer à cause de la dévaluation du Bani.
Из журналистики
Во время его недавнего визита в Антарктику на генерального секретаря ООН Бан Ки Муна произвело глубокое впечатление таяние ледников.
Lors de sa récente visite en Antarctique, Ban Ki-moon, Secrétaire Général des Nations Unies, a été frappé par la fonte des glaces.
Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки-Мун перед вступлением в должность.
Il a dit clairement que l'ONU doit mettre en œuvre les engagements de la communauté internationale.