бессонница русский
Перевод бессонница по-французски
Как перевести на французский бессонница?
бессонница русский » французский
Примеры бессонница по-французски в примерах
Как перевести на французский бессонница?
Субтитры из фильмов
Наверное, бессонница.
De l'insomnie probablement.
У моего отца была бессонница.
Mon père en avait.
Нет, у него бессонница.
Il a de l'insomnie.
Что слышали! Все знают, что у меня бессонница, и каждый считает нужным спрашивать у меня, как я спал.
J'ai de l'insomnie et tout le monde me demande si j'ai bien dormi.
Уходи. У меня бессонница.
Allez-vous-en!
Если он узнает, что у тебя бессонница,. он начнёт искать причину и, вероятно, узнает её.
S'il découvre vos insomnies, il en cherchera la cause.
Бессонница. Угадай, что я делала?
Tu sais ce que j'ai fait?
У меня была ужасная ночь - бессонница.
Moi, je n'ai pas fermé l'œil.
Разве вас не мучила бессонница от мыслей о том, какого это?
N'avez-vous jamais passé des nuits à vous demander comment ce serait?
Бессонница, сэр?
Des insomnies, monsieur?
Если тебя одолеет бессонница, встречаемся в 2 часа ночи. -Хорошо.
Si ton insomnie a la peau dure, rendez-vous à 2 h du matin.
У вас что, бессонница?
L'insomnie, hein.
У меня это хоть бессонница.
Moi, c'est de l'insomnie.
Вы знаете, когда у тебя простуда тебя мучает бессонница.
Lorsque vous avez la grippe, vous pouvez pas dormir la nuit parfois, pouvez-vous?