бесстрастно русский
Примеры бесстрастно по-французски в примерах
Как перевести на французский бесстрастно?
Субтитры из фильмов
Я хочу бесстрастно задокументировать, то, что здесь произошло.
Je veux que ce qui se passe ici soit raconté de façon objective.
Не похоже, что совсем бесстрастно.
Ça ne me paraît pas particulièrement théorique.
Я проанализировал создавшуюся ситуацию, - спокойно, бесстрастно.
J'ai bien réfléchi et j'ai analysé la situation froidement, sans passion.
Я буду бороться бесстрастно.
Je vaincrai sans compassion.
Для меня, это было было безэмоционально и бесстрастно.
C'est juste, pour moi, ça manquait complétement de passion et d'émotion.
Хорошо, хорошо, мое лицо - бесстрастно.
Ok ok, impassible, impassible.
Бесстрастно.
Pas du tout. - Neutre.
Так бесстрастно.
C'est froid.