бесстрастный русский
Перевод бесстрастный по-французски
Как перевести на французский бесстрастный?
Примеры бесстрастный по-французски в примерах
Как перевести на французский бесстрастный?
Субтитры из фильмов
Эдакий бесстрастный мудрец, с подобающей отстранённостью докладывающий. о ежедневном параде безумцев, творящих новости.
Commentateur objectif rapportant avec détachement le cirque quotidien des folies qui font l'information.
Какой ты бесстрастный!
Que vous êtes austère!
Невозмутимый голос, который вам ничего не скажет, бесстрастный взгляд.
Cette voix calme qui ne révèle rien, ce regard impassible.
Посмотри на себя,весь закрытый бесстрастный.
Regarde-toi. Complètement guindée. Frigide.
Этот бесстрастный взгляд.
Votre regard vide.
То есть серьёзно поговорить, то я бы предпочёл бесстрастный спокойный разговор.
Si tu veux vraiment en parler, je préférerais qu'on ait une conversation calme et rationnelle.