богиня русский
Перевод богиня по-французски
Как перевести на французский богиня?
Примеры богиня по-французски в примерах
Как перевести на французский богиня?
Простые фразы
Минерва - не греческая, а римская богиня.
Minerve n'est pas une déesse grecque, mais romaine.
Минерва - богиня наук.
Minerve est la déesse des sciences.
Я люблю тебя, моя богиня!
Je t'aime, ma déesse!
Субтитры из фильмов
Бог и Богиня!
Toi Dieu et Déesse!
Бог и Богиня!
Dieu et Déesse!
Когда буря стихнет, явится Ирида, богиня радуги. И по небу пролетит на солнечной колеснице Аполлон.
Le temps se calme et on voit Iris, personnification de l'arc-en-ciel, et Apollon conduisant son char de feu dans les cieux.
Луна -тоже богиня, девственная и целомудренная.
La lune est aussi une vestale, chaste et pure.
Это покровительница нашей семьи. Богиня милосердия Каннон.
Voici un bien de notre famille.
Это богиня Каннон, которую дал мне отец.
C'est le Dieu de Merci que Père m'a remis.
Мать-богиня Лакшми, подскажи мне, ибо не знаю я, как надо молиться.
Que mes fils soient innombrables, et que je meure par le saint Gange.
Мать-богиня, даруй это благо.
Je ne sais comment prier. Donnez-moi cette bénédiction.
Собственно говоря, это богиня правосудия и победы в одном лице.
La déesse de la chasse.
Моя милая девочка, моя вечная любовь, богиня вечной молодости!
Mon jardin d'amour!
Моя амазонка, мой ангел, принцесса, богиня!
Impératrice! Déesse! Quand j'aime, je transpire.
Он думает, что ты богиня?
Et il a pensé que vous étiez un dieu? Oui.
Это не фальшивая богиня!
C'est une fausse déesse!
Запрещает фальшивая богиня.
Une fausse déesse l'a interdit!
Из журналистики
Афина, богиня мудрости и покровительница Афин, решает, что только справедливое судебное разбирательство с присяжными из двенадцати человек может успокоить фурий и восстановить мир.
Athéna, la déesse de la Sagesse et protectrice d'Athènes, décide que seul un procès équitable avec 12 jurés, pourra apaiser les Furies et ramener la paix.