вертолет русский

Перевод вертолет по-французски

Как перевести на французский вертолет?

вертолет русский » французский

hélicoptère aéronef à voilure tournante

Примеры вертолет по-французски в примерах

Как перевести на французский вертолет?

Простые фразы

Скажите этим людям отойти, чтобы вертолет мог приземлиться.

Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.

Субтитры из фильмов

Вызовите Центр управления. Пусть сюда высылают вертолет, а сами находятся в полной готовности к взрыву.

Demandez à l'équipe d'observation d'envoyer l'hélicoptère en cas d'urgence.

Остров, Центр управления, приём высылайте за нами вертолет.

Équipe au sol, envoyez l'hélicoptère en cas d'urgence.

Вертолет уже на пути к вам.

L'hélicoptère est en route.

Только посмотрите на этот вертолет!

Regardez cet hélicoptère, là-haut, avec sa banderole.

Дорогой? - Нет, это вертолет.

Ce n'est pas le nôtre, chéri?

Ваш муж заказал вертолет.

Non, c'est un hélicoptère. - Votre mari a un jet.

Вертолет?

Et ça, c'est un hélicoptère?

Вертолет!

Un hélicoptère!

Дики, это не вертолет.

Dickie, c'est un avion de ligne. Je le jure.

Это не вертолет.

C'est vrai?

Должен быть самолет, вертолет, хоть что-то.

Un avion alors, ou un hélicoptère.

Вертолет ждет.

L'hélicoptère attend.

Ваш вертолет ждет вас.

Chiffrage, codage, optique.

Здравствуйте, я мистер Говард, вертолет вылетел час назад на поиски вашего сына.

Howard, l'hélicoptère est parti il y a une heure chercher votre fils.

Из журналистики

И хотя мы свободно признаем, что не имеем достаточных знаний о том, как летает вертолет или работает печатный пресс, люди обычно недостаточно скромны в признании своего невежества.

Si nous admettons facilement ne pas tout savoir sur la façon dont vole un hélicoptère ou sur le fonctionnement d'une presse typographique, nous ne sommes pas si modestes que cela face à notre ignorance.

И опять китайский военный вертолет пролетал над японским сторожевым кораблем.

Et de nouveau, un hélicoptère a décrit des cercles au-dessus d'un patrouilleur japonais.

Возможно, вы искали...