гранит русский
Перевод гранит по-французски
Как перевести на французский гранит?
Примеры гранит по-французски в примерах
Как перевести на французский гранит?
Субтитры из фильмов
Старость сделала их несгибаемыми, будто гранит.
Avec l'âge, ils sont devenus hermétiques à tout.
Надо найти гранит для этого.
Tu devrais voir combien de granite ça va demander.
Вот этот камень называется гранит.
Cette pierre ici est du granit.
А это гранит.
Ça c'est une plaque de granit.
Обычно целый год грызешь гранит науки на боксерах, пока не заслужишь шмотки в обтяжку.
J'veux dire, généralement tu passes une année à serrer les dents dans des caleçons. avant de passer aux trucs moulants.
Крепкие у тебя яйца, как гранит или как фасоль?
Il a des couilles en marbre ou il a un full.
Гранит.
Granit.
Стены - 2 фута чистейшего цемента, укрепленного железной решеткой. А сейф погружен в скалу. В твердейший гранит, на глубину 3 фута.
Les murs sont faits de 2 pieds de ciment coulé renforcé par des barres de métal et le coffre-fort est boulonné au sol, qui est constitué de 3 pieds de roche dure.
Давай, грызи гранит науки.
Va apprendre quelque chose.
Под цементом здесь один гранит. Его и отбойным молотком не пробьёшь.
On le percerait pas même au marteau piqueur.
Мы выбрали розовый гранит.
On a pris du granit rose,..
Грызи гранит науки.
Etudies bien!
Уменя есть каменная форсунка, которую я использую для того, чтобы иногда формировать гранит.
J'ai une lance thermique que j'utilise parfois pour travailler le granit.
Его теория состояла в том, что у Египтян, должен был быть, доступ к алмазам или некоторому драгоценному камню, который резал бы гранит.
Sa théorie était que les égyptiens devaient avoir eu accès à du diamant ou une sorte de pierre précieuse qui aurait pu couper la pierre.
Из журналистики
Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).
Les produits imposés à des taux élevés (par exemple, le granit poli) sont vendus comme des produits imposés à des taux moindres (par exemple, comme du granit non poli).
Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).
Les produits imposés à des taux élevés (par exemple, le granit poli) sont vendus comme des produits imposés à des taux moindres (par exemple, comme du granit non poli).