графический русский

Перевод графический по-французски

Как перевести на французский графический?

графический русский » французский

graphique arts graphiques

Примеры графический по-французски в примерах

Как перевести на французский графический?

Субтитры из фильмов

Они в тайне разрабатывали все эти удивительные вещи как мышка и графический интерфейс вместо кучи цифр на экране.

Xerox. Ils mettaient au point des choses fascinantes comme la souris et l'interface graphique loin des lignes de caractères.

Мне нужно, чтобы вы ответили на несколько вопросов по поводу тех вещей, что вы изобрели. Графический интерфейс?

J'aurais quelques questions à poser sur l'interface graphique.

Графический интерфейс в то время был подобен чуду, и заполучили е.

Ce truc d'interface graphique tenait du miracle pour nous. Et on l'a récolté.

Это графический пользовательский интерфейс.

Une interface utilisateur graphique.

Графический роман.

Roman illustré.

Графический дизайн - это основа коммуникации, с ее помощью мы получаем информацию о об окружающем мире, о том, к чему мы должны стремиться, шрифт - это способ до нас достучаться.

Le graphisme est l'infrastructure de la communication, à travers laquelle ces messages reflètent ce que le monde est aujourd'hui, et ce à quoi nous devrions aspirer.

Когда мы начали учиться, графический дизайн был под воздействием Броди и Карсона.

À l'école, nos influences graphiques étaient Brody et Carson.

Просто мне не нравится графический дизайн. Вот и все.

Je n'aime pas le graphisme, c'est tout.

Молоденькие - да. Кстати, это графический дизайн.

Les plus jeunes, oui.

Да, она графический дизайнер.

Elle est graphiste.

Я графический дезайнер.

Je suis graphiste.

Я заметил, сегодня ты пару раз отключала графический интерфейс.

J'ai remarqué aujourd'hui que tu as désactivé ton HUD plusieurs fois.

Если проверить графический комплект.

Si on regarde les infographies.

Графический роман? Про Холокост?

Holocauste?

Из журналистики

Уже тем, что в них отброшены все академические условности, - сноски, графический материал, рассудительные объяснения, - в пользу популярных журналистских повествований, рассчитанных на массовую аудиторию.

Pour commencer, ils rejettent toutes les conventions académiques (notes de bas de pages et graphiques, par exemple) ou toute explication judicieuse pour leur préférer une narration journalistique destinée à un public de masse.

Возможно, вы искали...