Декарт русский
Перевод декарт по-французски
Как перевести на французский декарт?
Декарт русский » французский
Примеры декарт по-французски в примерах
Как перевести на французский декарт?
Субтитры из фильмов
У-у-у. Рене Декарт.
René Descartes.
Полным новых идей и изобретений. Настоящий таджирский Декарт.
La tête toujours pleine d'idées et d'inventions.
Декарт!
Descates.
Декарт не различал людей и машины, живую и неживую природу.
Descartes ne distinguait pas l'homme et la machine, l'animé et l'inanimé.
Декарт изобрел двойственность.
Descartes inventa le dualisme.
Я силен, как Декарт!
C'est aussi fort que du Michelet.
Вот ещё один мой друг, Рене Декарт.
Voici mon autre ami, René Descartes.
Декарт, Ньютон, Энштейн. Чтобы исследовать в воображении то, что не удалось исследовать в физическом мире.
Descartes, Newton, Wittgenstein afin d'explorer l'imagination, passage obligé avant d'explorer le monde physique.
Декарт.
Descartes.
Декарт утверждал, она в мозгу.
Descartes dit qu'elle réside dans le cerveau.
Кажется, я оставил это тут. Вы не видели? Декарт, я только что его купил.
J'ai du laisser ici, vous ne l'avez pas trouve, un Descartes que je venais d'acheter.
Декарт похоронен без правой руки.
Descartes a été enterré sans sa main droite.
Декарт хотя бы был военным.
Au moins Descartes était un militaire.
Из журналистики
Согласно этой истории, Декарт был настолько убит горем, что создал автомат, механическую куклу, которая выглядела точно так же, как его умершая дочь.
Selon cette anecdote, Descartes en fut si chagriné qu'il créa un automate, une poupée mécanique, conçue à l'image identique de sa fille décédée.
Когда Декарт пересекал Голландское море, он хранил куклу в небольшом сундуке в своей каюте.
Quand Descartes traversa la mer de Hollande, il emporta la poupée qu'il garda dans un petit coffre dans sa cabine.