декан русский
Перевод декан по-французски
Как перевести на французский декан?
Примеры декан по-французски в примерах
Как перевести на французский декан?
Субтитры из фильмов
Прошу прощения за беспокойство, декан Клинтон, но там какой-то мужчина.
Je suis terriblement désolé de vous interrompre, Dean Clinton, mais il ya un homme dans mon bureau.
Но, декан Клинтон, разве не вы.
Mais Dean Clinton, n'est-ce pas plutôt.
Декан Клинтон, вы забываете одну вещь.
Dean Clinton, vous oubliez.
И, как декан Виктории я несу за это ответственность.
Et en tant que doyen de Victoria Je suis responsable.
Я принесла продукты для ужина, Это не может подождать? Извини, но декан не может перенести свой ужин на другое время!
Désolé, mais lui et moi avons à parler.
В воскресенье утром все об этом услышат - не декан, конечно, а ребята.
Aucun risque. Et le lendemain, ça se saura. Pas les profs!
Синьор декан, если позволите, я продолжу после обеда.
Si vous me le permettez, Je continuerai cette après-midi.
Декан просил вас зайти к нему на разговор.
Le doyen vous demande de passer chez lui.
Мой декан был бетазоидом.
Le mien était Bétazoïde, donc télépathe.
Декан, надеюсь, во время визита не произойдет никаких неприятностей.
M. le doyen, j'espère que rien ne se produira pendant mon séjour.
Всем привет! Я - декан Петерсон.
Je suis le doyen Peterson.
В этом раунде ты победил, декан, но война еще не окончена.
T'as gagné la première manche, mais pas la partie.
Алло? - Алло: декан?
Allô, doyen.
Декан с ума сойдет.
Ça le rendra dingue, le doyen.