дирижер русский
Примеры дирижер по-французски в примерах
Как перевести на французский дирижер?
Простые фразы
Этот знаменитый дирижер живёт в Нью-Йорке.
Ce célèbre chef d'orchestre habite New-York.
Субтитры из фильмов
Я дирижер!
Ils exagèrent, ces amoureux.
Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик.
Nous avons abattu bombardier..
Успокойтесь, господин дирижер.
Il n'est pas là? -Calmez-vous..
Господин дирижер! Господин дирижер, вы здесь?
Herr kaptain master..
Господин дирижер! Господин дирижер, вы здесь?
Herr kaptain master..
А теперь, господин дирижер, я подожду вас.
Et maintenant, Herr Kaptain Master..
Он дирижер. Дирижирует в Опере.
Il est chef d'orchestre, il dirige à l'opéra.
Это был дирижер.
C'était le chef d'orchestre.
Наш дирижер говорит, что я играю робко.
Notre chef trouve mon jeu précieux.
Твой муж дирижер. Он немного моложе тебя и, так сказать,. принадлежит к высшему обществу.
Tu as épousé un chef d'orchestre.
Это Спаровало, дирижер Сараевской оперы.
Spanavalo, de l'Opéra de Sarajevo.
Первый дирижер превозносил ее способности.
Son premier chef d'orchestre s'était extasié devant son style.
Но какой дирижер мог породить ее за наносекунду ДО?
Mais quelle machine pourrait mesurer un si court instant?
Это палочка, которой дирижер размахивает перед оркестром.
La baguette avec laquelle les chefs d'orchestre dirigent.
Из журналистики
Дирижер Лорин Маазель, который выбрал программу Вагнера, Дворака, Гершвина и Бернштейна, был менее циничен.
Le chef d'orchestre, Lorin Maazel, qui avait choisi un programme comportant Wagner, Dvorak, Gershwin et Bernstein était moins cynique.