дэ русский
Перевод дэ по-французски
Как перевести на французский дэ?
дэ русский » французский
Примеры дэ по-французски в примерах
Как перевести на французский дэ?
Субтитры из фильмов
Дай мне Крим Дэ Мэнтре.
Donnez-moi une crème de menthe.
Эти Цэ и Дэ. Я беспокоюсь об этом.
Ce sont les bas salaires qui m'inquiètent.
Дэ Чэн, пошли со мной, быстро!
Decheng, viens avec moi.
Там в Шанхае была школа для девочек, Тун Дэ.
Il y avait une école de filles Tong De à Shanghai.
Лизи Дэ Нунцио.
Lizzy De Nunzio.
Лиана дэ Сэн-Мартэн, твоя вина несравнима с виной этих жалких глупцов. Ты знаешь на что способна эта книга в нужных руках.
Et tu te prêtes a ces farces, a ces orgies séniles au nom du Maître!
Только помни это не рестлинг. Дэ-Хо!
Ce n'est pas du catch, tu sais!
Я Дэ-Хо.
Je m'appelle Im Dae-Ho.
Наихудшие результаты: Чой Ду-Шик, Им Дэ-Хо.
Ceux qui ont de mauvais résultats, Choi, Doo-Shik et Im Dae-Ho.
Чой Ду-Шик, Им Дэ-Хо, ко мне.
M. Choi et M. Im, venez ici.
Дэ-Хо! НЕ ОТВЛЕКАЙСЯ!
Dae-Ho, que regardes-tu?
Дэ-Хо.
Dae-Ho.
Эй, Дэ-Хо!
Hé, Dae-Ho!
Дэ-Хо?
Dae-Ho?
Из журналистики
Растущее напряжение на Корейском полуострове быстро уничтожает проблеск надежды на воссоединение, возникший было после десяти лет потепления отношений между правительствами Ким Дэ Чжуна и Но Му Хена.
La montée des tensions sur la péninsule coréenne réduit à néant l'espoir d'une ré-unification qui fait suite à dix années d'efforts des gouvernements de Kim Dae-Jung et de Roh Moo-hyun.
Кроме того, Китай также пошел навстречу попыткам уходящего с поста президента Ким Дэ Чжуна найти общий язык в политических вопросах и вопросах безопасности, несмотря на стратегические связи Южной Кореи с США.
La Chine a également retourné les avances faites par le président sortant Kim Dae-jung dans le domaine de la sécurité politique, malgré les liens stratégiques de la Corée du Sud avec les Etats-Unis.