зверек русский
Примеры зверек по-французски в примерах
Как перевести на французский зверек?
Субтитры из фильмов
Ты была как маленький дикий зверек.
Vous étiez comme un petit animal sauvage.
Этот маленький пушистый зверек между наших ног.
L'animal poilu qu'on a entre les cuisses.
С другой стороны, я помню все о том дне, когда у меня появился первый домашний зверек. серкиссионский кот.
Par contre, je me souviens du jour où on m'a offert un chat circassien.
Чудесный домашний зверек.
Alors on m'aime bien.
Пушистый зверек, который прокусывает ногу насквозь.
Un blaireau doux et câlin qui mord jusqu'à ce que l'os craque.
Щенок?. Маленький зверек?
Un petit animal.
Иногда он словно зверек. Не способен размышлять.
Parfois, il est comme un petit animal, incapable de penser.
Разве только что зверек.
J'ai vu un animal, non?
Как. Ну, как зверек из зоопарка.
Comme cet animal de zoo.
Бедный маленький зверек.
Pauvres bêtes.
Ну, на этот раз он хотя бы знает, что это за зверек.
Bien, au moins, cette fois, il a su que c'était un chat.
Да ладно, ты же домашний зверек Ланди.
Allez. T'es l'animal de Lundy.
У меня в детстве был такой зверек, знаешь, с черными полосками на спине?
Enfant, j'avais un de ces écureuils qui ont des rayures noires sur le dos.
И я, как такой маленький зверек.
Je suis ce petit animal à fourrure.