зелень русский
Перевод зелень по-французски
Как перевести на французский зелень?
Примеры зелень по-французски в примерах
Как перевести на французский зелень?
Субтитры из фильмов
Тогда костлявые черные пальцы копей только начали пронзать ее зелень.
Car la mine ne faisait que commencer à noircir la verdure.
Ненавижу деревья. Вся эта зелень живет, поглощая нас.
Je crois que je déteste les arbres, toute cette végétation nous dévore.
Не смоет эту кровь с моей руки! Скорей побагровеют волны моря, Зардеет зелень их.
C'est plutôt ma main qui empourprera les vagues innombrables, changeant le vert en rouge.
Вы не возражаете, если я буду раскладывать зелень на столы?
Permettez-moi de continuer mon travail.
Если бы мы только знали что это за зелень.
Si seulement on savait ce qu'est ce vert.
Мы будем жить в доме с большим садом, где мне будет спокойно. Мне нужна зелень.
Nous allons nous installer dans une maison avec un jardin ou j'aurai la paix, le soir.
Расписание и зелень.
Des horaires et de la verdure.
А зелень значит - что мне нужна женщина простая, в противоположность вам, и дети!
Quant a ma verdure, ca veut dire que je veux une femme simple et des gosses!
Свежая зелень!
Tais-toi!
Мы любим воду и зелень.
Nous aimons l'eau et la forêt.
Сэндвичи с паштетом, с цыпленком и зелень.
J'ai. du pâté de foie, du poulet du pâté de foie. et du pâté de foie.
Да. Небо такое синее, всюду зелень, и мне так хотелось туда.
Le ciel était si bleu aujourd'hui. et tout était si vert, si parfumé, je voulais en faire partie.
Какая еще зелень?
Qu'est-ce que ça veut dire?
Та самая зелень, дорогая мадам, на которой напечатан портрет президента Авраама Линкольна.
Ça veut dire, le portrait du president Lincoln.