интерьер русский

Примеры интерьер по-французски в примерах

Как перевести на французский интерьер?

Вас не очень-то заботит интерьер.

Ce n'est pas la gloire.

Вряд ли я смог бы придумать интерьер.

Le goût de la décoration.

Люди были материально обеспечены. Но интерьер их домов, воспетый поколением художников, отличался сдержанностью и умеренностью.

On jouit d'un bien-être matériel appréciable. mais l'intérieur des maisons. modelé par la peinture hollandaise. est sobre et discret.

Он собирается обновить интерьер.

Tout va bien.

Я оформила интерьер всего нашего дома.

J'ai fait la déco de toute ma maison.

Странно то, что я могу описать интерьер. но я совершенно забыл, какая была мебель.

C'est curieux : je pourrais vous décrire minutieusement chaque mur. Pourtant, les meubles, je les ai complètement oubliés.

Вы изменили интерьер. Уже два года назад.

Il y a deux ans.

Интерьер почти японский.

Ça fait très japonais.

Я. Если мы живем вместе, значит и интерьер оформляем вместе.

Moi. Si on cohabite, on codécore.

Я не хочу обсуждать это. - Мужчины не могут оформлять интерьер.

Les hommes ne décorent pas.

Сладенькая моя, я не думаю, что пришла сюда, чтобы обсуждать здешний интерьер. Или я не прав?

Fred, chérie, je ne pense pas que tu sois ici pour parler de décoration intérieure, n'est ce pas?

Мы нашли его вместе, вместе подбирали интерьер, я шесть месяцев ждала этого чертова водопроводчика.

J'ai trouvé cette maison avec toi. On l'a décorée ensemble. J'ai passé 6 foutus mois à attendre ce foutu plombier.

Интерьер.

L'intérieur.

И интерьер там, как у домов в городе.

Elle est faite pareille comme les maisons en ville.

Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения.

L'intérieur du restaurant est décoré avec divers objets du matériel d'espionnage.