клевер русский
Перевод клевер по-французски
Как перевести на французский клевер?
Примеры клевер по-французски в примерах
Как перевести на французский клевер?
Простые фразы
Мэг нашла четырёхлистный клевер.
Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles.
Мэг нашла клевер с четырьмя листьями.
Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles.
Смотри! Клевер с четырьмя лепестками!
Regarde! Un trèfle à quatre feuilles!
Ты уже нашёл четырёхлистный клевер?
As-tu déjà trouvé un trèfle à quatre feuilles?
Субтитры из фильмов
Кашку - клевер.
Du trèfle.
Мне показалось, что я нашел клевер с четырьмя листиками.
J'avais cru voir un trèfle à quatre feuilles.
Никогда не находили четырехлистный клевер?
Vous avez trouvé un trèfle à quatre feuilles?
Надо съесть клевер с листиками.
Il aurait dû avoir aussi un trèfle à quatre feuilles.
Старухи из Мороне, с вуалями, пошли с мёртвыми на кладбище, собирая придорожные маргаритки и клевер.
Les vieilles du Morone, leur voile sur la tête, allèrent avec les morts au cimetière, cueillant en route des marguerites et du trèfle.
Также шмели любят клевер.
Les bourdons aiment aussi le trèfle.
Да, розовый клевер для них как праздник какой-то.
Oui, le trèfle rose est un banquet pour les bourdons.
Клевер.
De la verveine.
Клевер? Однажды ребенком я съел клевер.
J'en ai eu quand j'étais gosse.
Клевер? Однажды ребенком я съел клевер.
J'en ai eu quand j'étais gosse.
Юным девушкам не подобает искать клевер.
Les petites filles ne doivent pas chercher des trèfles.
Почти совершенный четырехлистный клевер.
C'est presque qu'un parfait trèfle à quatre feuille.
Я съел девочку и клевер, фермера и его скот, свинопаса и свиней, пастуха и овечек, и тебя тоже съем!
J'ai mangé une fille et sa brouette, un fermier et son char. Un porcher et ses truies, un berger et ses moutons, Et toi aussi je vais te manger!
Как клевер. и мед.
Comme un trèfle. Et du miel.