куриный русский

Перевод куриный по-французски

Как перевести на французский куриный?

de poule

Как перевести на французский куриный?

Без замечаний. Куриный суп с Мозельским вином.

Poule au vin de Moselle.

Э, куриный салат, без хлеба.

Euh, une salade de poulet, sans pain.

Куриный салат.

Une salade de poulet sur le pouce.

Потом куриный сэндвич с обрезанной коркой.

Et puis un sandwich au poulet. Sans la croûte.

Нет, нет. - Куриный. Попробуйте.

Voici un bouillon de poule pour vous.

Мой куриный сэндвич и кофе.

Mon sandwich au poulet et mon café.

Это мой куриный сэндвич и кофе.

Et voici mon sandwich au poulet et mon café.

Это не куриный бульон.

Ce n'est pas de la soupe au poulet.

Только куриный салат?

Une salade de poulet, c'est tout? - Non, c'est du thon.

Я купила курицу. Сделаю куриный салат к ужину. - Я тебе рассказывала.

J'ai acheté un poulet sauce barbecue pour le dîner, comme je t'avais dit.

Куриный салат.

Poulet rôti?

Зачем ты собираешь куриный помёт?

Pourquoi as-tu besoin des carcasses de poulet? C'est pour planter les tomates au printemps.

Снег. Нужно пойти в огород разложить куриный помёт.

Il neige, je dois mettre le fumier de poulet dans le jardin.

Куриный помёт сильнее коровьего навоза. Достаточно положить немного - и земля не промёрзнет.

Le fumier de poulet est meilleur que celui de vache, si j'en mets juste un peu le sol ne gèlera pas.