маловато русский

Перевод маловато по-французски

Как перевести на французский маловато?

peu de peu insuffisamment

Как перевести на французский маловато?

Это маловато.

C'est beaucoup trop petit.

Не маловато?

N'est-ce pas un peu petit?

Да, выбора маловато.

IL n'y a rien pour toi, Isabelle?

Жалко, королевство маловато, разгуляться мне негде!

Dommage, le Royaume est petit, pas de place pour me déchaîner!

Около 200 миллионов. - Маловато.

Aux alentours de 200 millions.

Маловато.

C'est bien trop peu.

Одну. Маловато!

Pas assez!

Маловато тут места.

On est à l'étroit ici.

Охраны маловато.

Il n'y a pas assez de gardes.

Возможно, кто-то посчитал, что четверть - это маловато.

Peut-être que quelqu'un a pensé que 4 parts, c'était trop.

Маловато серебра.

Non, je manque d'argent.

Кажется, одного печенья маловато.

Ça mérite un autre biscuit.

Здесь для двоих маловато места.

Tu veux qu'on tienne à 2, là-dedans,ça va pas?

Скудный. и жалкий. Маловато для женщины с такой пышной фигурой.

Frugal. et insuffisant. pour une dame bien rembourrée.

Правда, мяса маловато.

II y a beaucoup d'os.

У вас маловато улик, чтобы арестовать его.

Vous ne pouvez pas intervenir?