маловероятный русский
Перевод маловероятный по-французски
Как перевести на французский маловероятный?
Примеры маловероятный по-французски в примерах
Как перевести на французский маловероятный?
Субтитры из фильмов
На тот маловероятный случай, что Джи-Кар мог не поверить мне я распорядился, что бы две тысячи Нарнов, содержащихся под стражей были освобождены.
Si par hasard G'Kar ne me croyait pas. j'ai fait en sorte que 2000 Narns actuellement détenus. soient libérés.
Но на тот маловероятный случай, если нет, я запрограммировал защитный механизм, чтобы спасти город.
Si ce n'est pas le cas, j'ai programmé un dispositif de sécurité.
Да, это был маловероятный случай.
Ouais, j'aurai essayé.
Вот так-то - маловероятный союз формируется на Верхнем Ист-Сайде.
Ca vient de sortir : une alliance improbable se forme dans l'Upper East Side.
Это маловероятный риск.
C'est un risque lointain.
Сейчас, кажется, наступил этот маловероятный случай когда твой отец баллотируется в губернаторы.
Il semble que cet évènement impromptu est la carte à jouer pour que votre père accède au poste de gouverneur.
Это Футбол. Дистанционное устройство, которое может санкционировать ядерную атаку в тот маловероятный случай, когда мы вынуждены будем к нему прибегнуть.
Voici la mallette qui contrôle à distance l'autorisation pour une attaque nucléaire, dans le cas peu probable où nous aurions besoin de faire ça.
Из журналистики
Громкие заявления и беззаботные разговоры - это маловероятный путь спасения от ядерного уничтожения.
Il est peu probable que quelques voix ici ou là et des tweets soient la voie idéale pour sortir du nucléaire.