материализоваться русский

Перевод материализоваться по-французски

Как перевести на французский материализоваться?

se matérialiser

Как перевести на французский материализоваться?

Несмотря на то, что я медиум, он может выбрать одного из вас. Он может даже материализоваться. Этого не знает никто.

S'il revient, il parlera par ma bouche. ou par l'une des vôtres.

Силовой луч прервался на секунду, сэр, как раз перед тем, как отряд должен был материализоваться.

Juste lors de la phase de matérialisation.

Вы можете материализоваться внутри сплошного камня.

Vous pourriez vous rematérialiser dans de la roche.

Я могу материализоваться лишь раз в декаду в годовщину моей смерти.

Je ne peux me matérialiser qu'une fois toutes les décennies le jour de l'anniversaire de ma mort.

Вы не можете материализоваться внутри установки, когда она выключена.

Tu ne peux pas te matérialiser dans une machine éteinte.

Она не сможет здесь материализоваться, пока время не сдвинется с места.

Il ne peut se matérialiser tant que le temps est arrêté.

Размышления об августе 1914 года должны напомнить нам, что великие катастрофы могут материализоваться постепенно.

Les souvenirs du mois d'août 1914 doivent nous rappeler combien les grandes catastrophes sont susceptibles de se matérialiser de manière progressive.

Но в Майнце этому чуду материализоваться не суждено.

Mais ce miracle ne se produira pas à Mayence.