мексиканец русский

Перевод мексиканец по-французски

Как перевести на французский мексиканец?

mexicain Mexicain

Как перевести на французский мексиканец?

Он говорит по-английски с испанским акцентом, потому что он мексиканец.

Il prononce l'anglais avec un accent espagnol parce qu'il est mexicain.

Я мексиканец. Я свободно говорю по-испански.

Je suis Mexicain. Je parle couramment espagnol.

Я мексиканец.

Je suis Mexicain.

Вы здесь не наблюдатель, а мексиканец.

Ce n'est pas comme ça que vous parlez. Comme un Mexicain, je veux dire.

Понимаешь, раз бомба заложена на нашей стороне, и подозреваемый - мексиканец, это международный скандал.

Si la bombe a été placée au Mexique et si l'accusé est mexicain, tu ne vois pas le scandale que ça peut faire? Au niveau international?

Рассчитывал на лучшего зятя, чем мексиканец из магазина. - Убрали с дороги.

Évidemment, il ne voulait pas d'un vendeur mexicain pour gendre, alors tu l'as éliminé!

И тут является мексиканец.

Regarde ce qu'il fait de moi!

Нас привез туда один мексиканец, тот, которого привезли Апачи.

C'est le Mexicain qui nous avait amenés là-bas, celui élevé par les Apaches.

Мексиканец?

Le Mexicain?

Один был мексиканец, с ножом на меня полез.

En comptant un Mexicain qui m'a menacé d'un couteau.

Тот мексиканец с ножом я просто перебил ему ногу лопатой. Я его не убивал, ничего такого.

Le Mexicain avec un couteau. je lui ai cassé la jambe avec une pelle.

Ты итальянец, мексиканец или испанец?

Tu es Italien. Mexicain, ou Espagnol?

Итак. Я сижу себе спокойно и тут входит такой огромный Мексиканец которого я никогда не видел идет так, как будто он владелец этого места.

Donc. je suis assis là. et arrive le plus grand.

Ты просто огромный Мексиканец, какого я еще не видел.

Que t'étais un Mexicain géant.

Какие-нибудь глупцы будут думать, что он мексиканец.

Oui, il pourrait passer pour Mexicain.

Я, как мексиканец, нахожу это оскорбительным.

Je suis mexicain et c'est insultant!

Я - мексиканец.

Un Mexicain.