мессия русский

Перевод мессия по-французски

Как перевести на французский мессия?

мессия русский » французский

messie Messie

Мессия русский » французский

Le Messie

Примеры мессия по-французски в примерах

Как перевести на французский мессия?

Субтитры из фильмов

Например, этот Мессия.

Ce pays est travaillé par des forces obscures. D'abord, il y a cette histoire de Messie.

Но только Мессия может осуществить всё это! Откуда Вам знать?

Mais iI n'y a que le Messie qui puisse la réaliser.

Гнет римский был как никогда силён. И люди ожидали, чтобы Мессия пришел и освободил их от тирании.

L'occupation romaine du pays était partout en évidence, et les gens souhaitaient ardemment la venue du Messie qui les libérerait de cette tyrannie.

Ты думаешь, что Он - Мессия?

Penses-tu qu'iI pourrait être notre Messie?

Отпустите Его! Он же Мессия!

Libérez-le, c'est le Messie.

Мессия будет страдать, и воскреснет из мертвых в третий день. И во имя Его, должно быть проповедано покаяние и прощение грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.

Le Messie devait souffrir, et ressusciter des morts après trois jours. et en son nom, la repentance et le pardon des péchés doivent être prêchés parmi toutes les nations, en commençant par Jérusalem.

Он Божий Сын, наш Мессия.

C'est le Fils de Dieu. Notre Messie.

Он Мессия!

C'est le Messie!

Хайль Мессия!

Loué soit le Messie!

Я не Мессия.

Je ne suis pas le Messie!

Хайль Мессия!

Loué soit le Messie!

Я не Мессия!

Je ne suis pas le Messie!

Я не Мессия!

Vous comprenez?

Только истинный Мессия отрицает свою божественность.

Seul le véritable Messie nie sa propre divinité.

Из журналистики

Конечно, Обама не Мессия; он не может творить чудеса.

Bien sûr, Obama n'est pas le messie, il ne peut pas faire de miracles.

Возможно, вы искали...